Esame DELE 2023 – La Guida Definitiva

• Save

L’esame DELE è la migliore prova ufficiale e internazionale della tua conoscenza dello spagnolo.

¿Hablas español? Al giorno d’oggi è spesso necessario esprimersi in una lingua straniera.

Essere in grado di dimostrare le proprie competenze linguistiche è altrettanto importante.

Saremo lieti di aiutarti a ottenere il tuo certificato DELE e di chiarire qualsiasi dubbio tu possa avere. Per questo motivo, abbiamo raccolto tutte le informazioni necessarie sull’esame DELE 2023: i suoi livelli, le date e i prezzi disponibili, i corsi di preparazione e molto altro ancora.

Esame DELE: Che cos’è?

Prima di tutto, cosa significa DELE?

DELE è l’acronimo di Diplomas de Español Como Lengua Extranjera (Diploma di Spagnolo come Lingua Straniera). È un titolo riconosciuto a livello mondiale per la conoscenza dello spagnolo.

Dal 2015 chiunque può sostenere il DELE, indipendentemente dalla sua nazionalità o origine. Nel complesso, si compone di quattro parti: lettura, scrittura, ascolto e conversazione. E puoi partecipare a sei diversi livelli di conoscenza dello spagnolo. Ecco dove si differenzia dagli altri certificati.

Per sostenere l’esame DELE è necessario scegliere un livello e sostenere tutte e quattro le aree d’esame insieme. In cambio, riceverai un diploma valido a vita.

Ma perché dovresti comunque affrontare tutti questi problemi? Lascia che te lo diciamo noi.

Cos’è l’Instituto Cervantes?

Ogni volta che leggi dell’esame DELE, ti imbatti nell’Instituto Cervantes.

Ma che cos’è? Hai mai sentito parlare di Don Chisciotte?

È il protagonista di uno dei più famosi romanzi spagnoli scritti da Miguel de Cervantes. La storia racconta le avventure del “l’ingegnoso nobil uomo Don Chisciotte della Mancia” nel suo viaggio per portare la giustizia nel mondo.

Sì, quel ragazzo che ha scambiato i mulini a vento per giganti e ha finito per attaccarli.

• Save

In ogni caso, l’Instituto Cervantes prende il nome dall’autore di questo classico spagnolo. Questo ha senso se si pensa che la sua principale responsabilità è quella di promuovere la lingua e la cultura spagnola nel mondo. Organizza corsi di spagnolo e attività culturali e istruisce gli insegnanti sui metodi e i programmi più recenti.

Inoltre, l’Instituto Cervantes rilascia il certificato DELE per conto del Ministerio de Educación y Formación Profesional de España. Crea e valuta l’esame in collaborazione con l’Università di Salamanca.

Perché sostenere l’esame DELE?

I motivi principali per sostenere l’esame DELE sono:

1. È molto apprezzato dai datori di lavoro e dalle università.
2. È riconosciuto a livello internazionale.
3. È un requisito per alcuni studi universitari.
4. È valido per tutta la vita.

Con il DELE potrai accedere al mondo professionale e accademico. È sicuramente un vantaggio se intendi lavorare in un paese di lingua spagnola ed è una risorsa che può aumentare il tuo salario. Il certificato può essere richiesto da alcune organizzazioni e università per l’iscrizione.

Inoltre, è valido a tempo indeterminato o, per dirlo in altre parole:

Forse stai già studiando lo spagnolo da un po’ e vuoi avere un documento ufficiale che dimostri le tue competenze?

Oppure stai pianificando un anno sabbatico in un paese ispanico e vuoi sfruttarlo al meglio?

Qualsiasi cosa sia per te. È il momento di iscriversi all’esame DELE!

Come iscriversi all’esame DELE?

Prepararsi all’esame è già di per sé impegnativo, per questo abbiamo raccolto le risposte a tutte le domande di carattere amministrativo.

Da novembre 2015 non ci sono restrizioni sulla nazionalità, il che significa che anche i madrelingua spagnoli possono sostenere l’esame.

Per iscriversi è necessario avere almeno 16 anni. Se sei minorenne, deve essere gestita dai tuoi genitori.

• Save

Ogni partecipante deve creare un account su sito web dell’Instituto Cervantes per potersi iscrivere all’esame, verificare la disponibilità e successivamente ottenere i risultati.

*Guarda questo video su come creare un nuovo account sul sito.

L’Instituto Cervantes prende sul serio la sua missione di insegnare lo spagnolo. L’intero sito e il processo di registrazione sono attualmente disponibili solo in spagnolo.

*Puoi consultare questo video con la registrazione passo-passo, ma se non parli spagnolo consulta le nostre istruzioni qui sotto.

Per un principiante che vuole superare il Diploma A2 DELE, questi passaggi possono sembrare piuttosto confusi. Pertanto, li abbiamo suddivisi per te.

Come iscriversi all’esame DELE – Guida passo passo

Assicurati di iscriverti entro il periodo di registrazione e di annotare i dati del tuo account. Ne avrai bisogno per ottenere i tuoi risultati in seguito!

Vai alla pagina di registrazione dell’Instituto Cervantes e segui le istruzioni riportate di seguito.

1. Crea un nuovo account e compila i campi obbligatori, che sono:
Correo electrónico – indirizzo e-mail
Nombre – nome
Apellidos – cognome/i
Tipo di documento – tipo di documento
Documento identificativo – numero di identificazione
Tratamiento – titolo
Género – genere
Fecha de nacimiento (dd/mm/aaaa) – data di nascita
Ciudad de nacimiento – luogo di nascita
País o territorio de nacimiento – paese o territorio di nascita
Nacionalidad – nazionalità
Lengua materna – lingua madre
Teléfono móvil – numero di cellulare

• Save

2. Dopo aver compilato tutto, clicca su Crear nueva cuenta (Crea un nuovo account).

• Save

3. Mail di conferma: Se tutto funziona, riceverai un’e-mail di conferma.

• Save

4. Conferma l’indirizzo e-mail: Apri l’e-mail nella tua casella di posta e clicca sul primo link.

• Save

5. Inizia la tua sessione: Clicca su “Iniciar sesión” (Accedi). Tieni presente che questo funziona solo una volta.

• Save

6. Crea la tua password: crea una password sicura e salvala.

• Save

7. Iscriviti a un nuovo test: Vai su “Mis inscripciones” (Le mie iscrizioni) e clicca su “Nueva inscripción” (Nuova iscrizione).

• Save

8. Per sostenere il test presso la FU International Academy, seleziona:
País o territorio – Paese o territorio – España
Región – Regione – Canarias
Provincia – Provincia – Santa Cruz de Tenerife
Convocazione – Data – DELE XXXX
Examen – Esame – DELE A2/B1/B2/C1/C2

• Save

9. Clicca su Buscar (Ricerca)

• Save

10. Controlla la disponibilità e iscriviti: controlla quali esami sono disponibili e scegli quello giusto cliccando su “Inscribirse”.

Dove sostenere l’esame DELE?

Puoi controllare le date e le sedi prima di iscriverti online.

Oltre che in Spagna, puoi partecipare all’esame in oltre 100 paesi. Dai un’occhiata agli oltre 1000 centri d’esame e alle relative date disponibili.

Qui alla FU International Academy Tenerife, puoi iscriverti agli esami DELE dei livelli A2, B1, B2, C1 e C2 nelle seguenti date, all’interno dei rispettivi periodi di iscrizione.

Quando sostenere l’esame DELE nel 2023?

Date d’esame DELE nel 2023

Segui i link per iscriverti all’esame DELE presso il nostro centro d’esame.

Date d’esame 2023	Livelli	Fine dell’iscrizione
17 febbraio	A2	fino all’11 gennaio 2023
14 aprile	A1, A2, B1, B2, C1	fino al 15 febbraio 2023
12 maggio	Giovani studenti: A1 e A2/B1	fino al 15 marzo 2023
13 maggio	A1, A2, B1, B2, C1, C2	fino al 15 marzo 2023
7 luglio	A2, B1, B2, C1	fino al 10 maggio 2023
8 settembre	A2	fino al 12 luglio 2023
13 ottobre	A2, B1, B2	fino al 6 settembre 2023
17 novembre	Giovani studenti: A1 e A2/B1	fino all’11 ottobre 2023
18 novembre	A1, A2, B1, B2, C1, C2	fino all’11 ottobre 2023

È importante che tu verifichi le date degli esami con le festività locali per assicurarti a quali esami vuoi partecipare.

Quanto costa l’esame DELE in Spagna?

Esame DELE per adulti

Livello	Prezzi 2023 in Spagna
A1	112€
A2	134€
B1	167€
B2	198€
C1	213€
C2	228€

Esame DELE per adolescenti fino a 17 anni

Livello	Prezzi 2023 in Spagna
A1	112€
A2	167€
B1	167€

I prezzi dell’esame DELE variano a seconda del paese e del centro d’esame.

Probabilmente la domanda più importante di tutte è: a quale livello dovresti sostenere l’esame DELE?

Quale esame DELE devo sostenere?

I diversi livelli del diploma DELE si basano sul Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). Standardizza l’istruzione plurilingue in tutta Europa. Il livello più elementare è l’A1 e arriva fino al C2, che si avvicina alla conoscenza della lingua madre.

• Save

Lasciaci indovinare: ti è ancora difficile individuare il livello esatto in cui ti trovi attualmente?

Non preoccuparti, l’aiuto sta arrivando.

1. Per prima cosa, dai un’occhiata alla griglia di autovalutazione del QCER. Mette tutte le descrizioni dei livelli una accanto all’altra.
2. Dai un’occhiata all’intera scheda per avere una rapida panoramica.
3. Un’altra soluzione è quella di sottoporsi al test di livello di spagnolo dell’Instituto Cervantes.
4. Se questo test non è sufficiente, nel nostro portale abbiamo un test di ingresso e un esame di livello che puoi completare, ottenendo anche un certificato alla fine 😉

Ok, supponiamo che tu sia riuscito a decidere in quale livello vuoi fare il test.

Fin qui tutto bene. Se non si ha familiarità con la terminologia, le descrizioni del QCER possono essere difficili da capire. Come si fa a sapere esattamente cosa studiare se si vuole superare un certo livello?

Per darti informazioni più specifiche, abbiamo anche un asso nella manica. Dai un’occhiata a questa panoramica di tutti i punti e gli argomenti ufficialmente presenti nella tua “lista da imparare”. Si tratta del programma di studi pubblicato dall’Instituto Cervantes. Diviso per livelli (A1-A2, B1-B2), C1-C2, illustra in dettaglio, ad esempio, la grammatica associata a ciascun livello.

Sì, ha un aspetto intimidatorio. Tuttavia, potrebbe aiutarti a valutare lo status quo delle tue conoscenze di spagnolo e quali lezioni devi rinfrescare.

Il prossimo passo è la preparazione. Come puoi prepararti all’esame?

Come prepararsi all’esame DELE?

Il primo passo per prepararsi all’esame DELE è selezionare il livello che si desidera sostenere (da A1 a C2). Per ogni livello del test, l’Instituto Cervantes pubblica esempi di esami e prove passate. L’autoapprendimento o la partecipazione a corsi di preparazione DELE specializzati sono entrambi metodi di preparazione efficaci.

DELE A1 Informazioni di base

DELE A1 Basic Info

DELE A1 Exam Structure

Una volta in possesso del certificato A1 nelle tue mani, hai fatto il primo passo nel tuo viaggio verso l’apprendimento della lingua spagnola. Con questo livello potrai…

• utilizzare le espressioni comuni di tutti i giorni per comunicare cose basilari.
• fare domande personali di base a qualcuno.
• interagire in modo elementare con i nativi, visto che parlano lentamente e chiaramente.

Come in ogni livello, devi prima dimostrare queste abilità in quattro diverse categorie. Se puoi confermare che le seguenti affermazioni si applicano a te, sei pronto per l’esame DELE A1.

1) Comprensione della lettura
“Capisco parole e nomi comuni e frasi semplici come,
ad esempio, cartelli stradali o cataloghi”.

2) Comprensione orale
“Se vengono pronunciate lentamente e chiaramente, riconosco parole ed espressioni di base che vengono utilizzate quotidianamente e in contesti a me familiari”.

3) Espressione scritta e interazione
“Uso espressioni e frasi semplici per descrivere il luogo in cui vivo e le persone che conosco.
Posso partecipare a conversazioni semplici se l’altra persona è pronta a ripetere e mi aiuta.
Rispondo a domande semplici su questioni quotidiane. “

4) Espressione orale e interazione
“Sono in grado di scrivere brevi cartoline, ad esempio per gli auguri di compleanno. Inoltre, posso compilare moduli con i miei dati personali di base”.

L’esame totale dura circa 2 ore e si articola nei seguenti compiti.

• Save

DELE A2 Informazioni di base

DELE A2 Basic Info

DELE A2 Exam Structure

La fase successiva consiste nel terminare i livelli A. Con il diploma A2 sarai in grado di…

• comprendere e utilizzare le espressioni quotidiane relative alle informazioni che ti circondano. Può trattarsi di informazioni personali, di shopping o di luoghi interessanti.
• rispondere alle domande in riferimento alle tue esigenze immediate.

Gli obiettivi di apprendimento delle quattro diverse categorie dell’esame DELE A2 sono i seguenti.

1) Comprensione della lettura
“Sono in grado di leggere e comprendere testi brevi e semplici. Possono essere annunci, menu, orari o cartoline. Da questi posso individuare le informazioni di base”.

2) Comprensione orale
“Comprendo frasi e vocaboli su argomenti quotidiani e sui miei interessi personali. Capisco l’idea principale di messaggi e notifiche semplici, brevi e chiari”.

3) Espressione scritta e interazione
“Riesco a comunicare in modo semplice su questioni e attività quotidiane. Anche se mi è difficile continuare da solo, sono già in grado di sostenere una breve conversazione sociale”.

4) Espressione orale e interazione
“Sono in grado di scrivere note e messaggi di base che riguardano i miei bisogni immediati. Inoltre, posso comporre una cartolina, ad esempio per ringraziare qualcuno”.

L’esame dura circa 3 ore ed è strutturato in questo modo.

• Save

DELE B1 Informazioni di base

DELE B1 Basic Info

DELE B1 Exam Structure

Il Test B1 è anche chiamato livello di soglia. Una volta superato, potrai…

• comprendere gli argomenti principali durante l’ascolto o la lettura di testi. Si tratta di argomenti familiari come lo studio, il lavoro o la vita quotidiana e possono presentare alcune leggere variazioni nella lingua.
• essere in grado di gestire la maggior parte delle situazioni che si verificano in questi contesti familiari.
• scrivere testi semplici ma coerenti su argomenti familiari come esperienze, progetti, desideri o opinioni.

Puoi iscriverti all’esame DELE B1 in tutta coscienza se le seguenti affermazioni si applicano a te:

1) Comprensione della lettura
“Comprendo testi scritti in un linguaggio quotidiano. Capisco la descrizione di eventi, sentimenti e desideri in lettere personali”.

2) Comprensione dell’ascolto
“Capisco le idee principali di un discorso o di un programma radiotelevisivo se è chiaro e parla di argomenti quotidiani come il lavoro, la scuola o il tempo libero”.

3) Espressione scritta e interazione
“Sono in grado di gestire quasi tutte le situazioni quando viaggio in un paese di lingua spagnola. Sono in grado di partecipare spontaneamente a una conversazione su argomenti familiari e quotidiani. So come collegare frasi di base per raccontare una storia o un’esperienza. So anche raccontare la storia di un libro o di un film”.

4) Espressione orale e interazione
“Sono in grado di scrivere testi semplici e ben collegati su argomenti familiari e interessi personali. Sono anche in grado di scrivere lettere personali che descrivono le mie esperienze e impressioni”.

Per l’esame B1, devi calcolare circa 3,5 ore. Dai un’occhiata alla struttura.

• Save

DELE B2 Informazioni di base

DELE B2 Basic Info

DELE B2 Exam Structure

Siete più che a metà strada per capire tutti i nativi spagnoli. Bravi!

Ora è il momento di completare l’esame Esame DELE B2. Con questo diploma avrai una buona base per candidarti a lavori o università in paesi di lingua spagnola, poiché sarai in grado di…

• comprendere testi scritti e orali complessi anche se astratti o tecnici. Puoi anche cogliere le diverse varianti della lingua spagnola.
• interagire con tutti i tipi di persone che parlano spagnolo in modo fluente e naturale, senza esitazioni.
• scrivere testi chiari e dettagliati su diversi argomenti e difendere la tua opinione.

Secondo il quadro normativo del QCER, dovresti sottoporti a questo test se puoi confermare le seguenti affermazioni su di te.

1) Comprensione della lettura
“Sono in grado di comprendere articoli su temi di attualità e letteratura contemporanea”.

2) Comprensione dell’ascolto
“Per quanto riguarda argomenti familiari, capisco discorsi o conferenze esterne, comprese catene di pensiero complesse. Sono in grado di seguire i notiziari televisivi e di capire la maggior parte dei film in spagnolo standard”.

3) Espressione scritta e interazione
“Sono in grado di avere una conversazione fluente e spontanea con i nativi. Inoltre, sono in grado di elaborare e difendere il mio punto di vista nei dibattiti. Le mie descrizioni degli argomenti sono chiare, dettagliate e riflettono i pro e i contro dei diversi punti di vista”.

4) Espressione e interazione orale
“Scrivo testi dettagliati e chiari su una varietà di argomenti e posso elaborare un punto di vista specifico. Sono in grado di scrivere lettere che mostrano il significato di eventi ed esperienze”.

Diventa sempre più lungo. Per completare l’esame B2, devi prepararti per circa 4 ore.

• Save

DELE C1 Informazioni di base

DELE C1 Basic Info

DELE C1 Exam Structure

Ora sta diventando professionale. Stai colmando il divario con i nativi spagnoli del mondo.

Dai un’occhiata. Con un livello C1, puoi…

• elaborare un’ampia varietà di testi scritti e parlati in tutte le varianti della lingua spagnola. Questo include anche significati impliciti, atteggiamenti e intenzioni.
• esprimerti in modo fluente, spontaneo e senza alcuno sforzo apparente.
• trovare sempre un’espressione adeguata per ogni situazione e contesto.
• scrivere testi complessi con un uso flessibile ed efficiente dello spagnolo e una struttura coerente.

Le seguenti affermazioni ti sembrano ancora ragionevoli e adeguate? Bravo!

1) Comprensione della lettura e uso dello spagnolo
“Sono in grado di leggere testi lunghi e complessi con diversi stili letterari e istruzioni tecniche. Questo vale anche se si tratta di testi che non mi sono familiari”.

2) Comprensione e uso dello spagnolo all’ascolto
“Capisco discorsi lunghi anche se non sono chiari e accennano solo implicitamente alle relazioni principali.
Capisco spettacoli televisivi e film senza sforzo”.

3) Comprensione orale, espressione scritta e interazione
“Sia in contesti sociali che professionali, mi esprimo in modo fluido, spontaneo e senza cercare le espressioni giuste. Riesco a mettere in relazione le mie affermazioni con quelle degli altri, a sviluppare le idee e a fare una conclusione adeguata”.

4) Comprensione della lettura, espressione orale e interazione
“Sono in grado di scrivere in modo chiaro e dettagliato su un’ampia serie di argomenti. Possono essere relazioni informative o che trasmettono un certo punto di vista. Nelle mie lettere, chiarisco l’importanza di alcuni eventi ed esperienze per me”.

La durata approssimativa è di 4 ore e 30 minuti.

Ok, oltre a una grande conoscenza dello spagnolo, dovete anche iniziare a pensare ad allenare la vostra resistenza per superare questo test. Ecco la struttura:

• Save

DELE C2 Informazioni di base

DELE C2 Basic Info

DELE C2 Exam Structure

Ultimo ma non meno importante. Vuoi dimostrare a tutti che la tua conoscenza dello spagnolo non ha nulla da invidiare a quella dei nativi? Una volta raggiunto il livello di padronanza C2 potrai…

• gestire qualsiasi situazione e comprendere ogni cosa, scritta o parlata. Non importa quanto sia complesso, astratto, sconosciuto o espresso in diverse varianti dello spagnolo.
• esprimerti in modo spontaneo, fluente e con un’eccezionale precisione semantica e grammaticale. Lo fai in ogni contesto, sia accademico che professionale.

Puoi confermare con orgoglio queste affermazioni? Allora vai alla sfida finale!

1) Uso dello spagnolo, comprensione della lettura e dell’ascolto:
“Riesco a leggere con facilità qualsiasi testo scritto, anche se si tratta di argomenti astratti e complessi, come manuali o opere letterarie”.

2) Comprensione della lettura e dell’ascolto, espressione e interazione scritta:
“Non ho difficoltà a comprendere qualsiasi tipo di lingua parlata, anche se prodotta alla velocità di un madrelingua, purché abbia il tempo di familiarizzare con l’accento”. “Sono in grado di leggere con facilità praticamente tutte le forme di linguaggio scritto, compresi testi astratti strutturalmente o linguisticamente complessi, come ad esempio manuali, articoli specialistici e opere letterarie”.

3) Comprensione della lettura, espressione e interazione orale:
“Sono in grado di partecipare a qualsiasi discussione senza sforzo e di usare frasi di uso quotidiano. Se incontro un problema, lo risolvo con tale discrezione che nessuno dei miei interlocutori se ne accorge. I miei interventi sono chiari, fluidi, ben strutturati e si adattano allo stile del contesto”. “Partecipo senza sforzo a qualsiasi conversazione o dibattito, e conosco idiomi, frasi fatte ed espressioni colloquiali. Mi esprimo con scioltezza e trasmetto sottili sfumature. Se ho un problema, lo supero con naturalezza”.

Se decidi di affrontare la sfida del C2, dovrai affrontare 6 ore complete che ti separano dal livello più alto del diploma DELE.

• Save

Documenti campione dell’esame DELE

I test di esempio sono un ottimo modo per farsi un’idea più precisa di ciò che ci si aspetta da voi per ciascuno dei diversi livelli dell’esame DELE.

Abbiamo consultato le linee guida ufficiali dell’Instituto Cervantes. Pubblicano un esempio di esame (+ foglio risposte) per ogni livello e un esame passato degli anni precedenti. È un ottimo modo per familiarizzare con la natura dei compiti. Assicurati di lavorare con la versione corrispondente al tuo livello!

Esame Livello	Esempio di documento d’esame	Esempio di foglio risposte	Fonti di interesse
A1	Campione d’esame A1 (Audio)	A1 Esempio di risposta	A1 Documenti
A2	Campione d’esame A2 (Audio)	Esempio di risposta A2	A2 Documenti
B1	Campione d’esame B1 (Audio)	Esempio di risposta B1	B1 Documenti
B2	Campione d’esame B2 (Audio)	Esempio di risposta B2	B2 Documenti
C1	Campione d’esame C1	Esempio di risposta a C1	C1 Documenti
C2	Campione d’esame C2	Esempio di risposta C2	C2 Documenti

Autoapprendimento per il tuo livello di spagnolo

In base alla nostra esperienza, possiamo dire che studiare da soli è una cosa difficile. Soprattutto quando sei sempre connesso al web e la procrastinazione è a portata di click.

Ma ci sono molti modi per ribaltare la situazione!

Perché non ti unisci al gruppo DELE di Facebook? In questo modo, potrai esercitarti con esercizi veloci, imparare a superare l’esame DELE e apprendere contenuti utili sullo spagnolo.
Oppure, puoi ricorrere al digitale per supportare l’apprendimento del vocabolario con Memrise e StudyStack. Qui potete esercitarvi con molti gruppi di vocaboli.
Provate questi metodi, aggiungendo film in Spagnolo e canzoni semplici in Spagnolo per imparare la lingua e vedrai che potrai anche usare il web a tuo vantaggio.
Se preferite la vecchia scuola, utilizzate le risorse ufficiali pubblicate dall’Instituto Cervantes: i libri di preparazione al DELE.

In effetti, è possibile preparare l’esame DELE da soli se si dedica tempo e impegno sufficienti. Ma.

Non vuoi accelerare i tuoi studi? Allora abbiamo una soluzione alternativa per te.

Corso di preparazione al DELE presso FU International Academy

Prima di tutto.

Prima di iniziare il corso, parteciperai a un test di ingresso. I nostri insegnanti valuteranno personalmente il tuo livello di conoscenza dello spagnolo, così potrai essere certo di prepararti per l’esame giusto.

• Save

Materiale didattico

I nostri materiali didattici sono studiati appositamente per preparare gli studenti agli esami DELE.

Ognuna di queste risorse aggiuntive affronta temi specifici nello stesso contesto, ma sono anche progettate per metterti in una serie di situazioni di vita reale per mettere in pratica le tue abilità linguistiche.

I nostri insegnanti

Tutti i nostri insegnanti sono madrelingua spagnoli e sono specializzati nell’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera. Il nostro corso di preparazione al DELE è tenuto da esaminatori DELE accreditati dall’Instituto Cervantes.

Requisiti

Il nostro test di livello di spagnolo è richiesto prima di poterti iscrivere al corso; sarà corretto da insegnanti esperti.

Un altro requisito è che tu sia disposto a trascorrere un po’ di tempo sull’isola dell’eterna primavera, Tenerife… ma dubitiamo che questo possa essere un ostacolo per te 🙂

Tuttavia, offriamo anche la preparazione all’esame DELE online. Per maggiori informazioni, clicca qui.

Metodo di insegnamento

Grazie ai nostri metodi di insegnamento full immersion, ti insegniamo tutto ciò che devi sapere per l’esame. Al mattino seguirai un corso intensivo di spagnolo generale di 20 ore, seguito da lezioni extra di preparazione agli esami. Il nostro obiettivo è quello di guidarti attraverso il formato dell’esame e di insegnarti a massimizzare le tue abilità e conoscenze.

Dopo aver terminato il nostro corso di preparazione al DELE, non ci saranno più sorprese all’esame!

Seguendo il nostro corso di preparazione all’esame DELE, potrai:

Imparare la struttura dell’esame e i tempi di completamento di ogni compito.
Migliorare la tua conoscenza del vocabolario sulla base delle descrizioni a livello di esame.
Acquisire sicurezza e dimistichezza nel conversare in spagnolo.
Insieme all’insegnante, lavorare sodo per raggiungere il tuo obiettivo.
Allenare tutte e quattro le aree d’esame (lettura – ascolto – scrittura – conversazione) e i relativi metodi di verifica.

I vantaggi del nostro corso di preparazione all’esame DELE:

Ti consigliamo l’esame più adatto al tuo livello, sulla base di un test pre-corso.
Ti prepariamo per uno dei sei diversi livelli dell’esame DELE (A1, A2, B1, B2, C1, C2).
Avresti l’opportunità di prepararti e sostenere l’esame DELE presso il nostro centro.
Tutti i nostri insegnanti sono esperti ed esaminatori DELE ufficialmente accreditati.
Abbiamo un tasso di superamento del 90%!
Se necessario, ti aiuteremo nel processo di registrazione.

Il giorno dell’esame DELE: cosa aspettarsi?

Immaginiamo questo: Ti sei preparato per diverse settimane per l’esame DELE e ora il giorno si sta avvicinando – sempre più vicino – sempre più vicino…

Se sei arrivato fino a qui, è probabile che questo diventerà presto una realtà per te. Sapere cosa ci aspetta è sempre utile per calmare i nervi. Abbiamo già parlato di come ogni esame è strutturato in base al livello del QCER, ma ora vorremmo spiegarti come si svolgerà la giornata d’esame. Essendo un centro d’esame, conosciamo bene tutte le procedure e siamo in grado di guidarti nel dettaglio.

È il giorno dell’esame, hai dormito bene e sei pronto.

Gli insegnanti arrivano 1 ora prima dell’esame, ma tu devi essere al centro d’esame alle 8.30. Se vuoi essere sicuro di non arrivare in ritardo, puoi arrivare prima per sentirti più sicuro. Tuttavia, gli insegnanti ti assisteranno a partire da 30 minuti prima dell’inizio dell’esame.

I tuoi esaminatori si assicurano che tutte le istruzioni, le matite, le gomme e i fogli d’esame siano a posto prima dell’esame, e poi controllano l’audio, il volume e che tutto funzioni correttamente.

Mezz’ora prima dell’inizio (08:30), chiamiamo i partecipanti e controlliamo la loro documentazione. Siamo tutti esseri umani, quindi abbiamo empatia, ma dobbiamo assicurarci di fare il nostro lavoro correttamente. Per iniziare l’esame, devi essere in possesso di tutti i documenti necessari.

Chiudiamo la porta 10 minuti prima delle 9 e iniziamo a dare istruzioni, assicurandoci che i telefoni siano spenti, spiegando come usare il foglio delle risposte e ricordando di usare il materiale specifico. Alle 9 iniziamo il test di lettura. Questa parte richiede molta concentrazione, indipendentemente dal livello del test. Vi comunichiamo che avete 15 e 5 minuti a disposizione.

Dopo la pausa, spieghiamo la prova scritta. Quando avrete finito, potrete andarvene. Non è necessario aspettare fino alla fine. Quando tutti hanno finito, iniziamo a preparare le prove orali.

La sezione di ascolto inizia immediatamente. A metà della prova avrete la possibilità di fare una pausa di 25 minuti per recuperare le energie. Nel frattempo, gli esaminatori preparano l’aula per la prova scritta. Ai candidati vengono forniti fogli bianchi per scrivere la bozza e penne al posto delle matite.

Dopo la pausa, viene spiegata la prova scritta. Quando il candidato ha finito, può andarsene. Non è necessario aspettare fino alla fine. Quando tutti hanno finito, iniziamo a preparare le prove orali.

Questa può essere la parte più difficile per alcuni e la più facile per altri.

Al candidato vengono poste diverse domande di riscaldamento prima di iniziare l’esame. Nessuna di queste viene valutata, ma aiutano a rilassarsi e a rendere le cose più confortevoli. Queste domande possono riguardare se usare “usted” o “tú” con l’esaminatore, dove si è imparato lo spagnolo, da quanto tempo… L’obiettivo è quello di mettere da parte i nervi, sentirsi a proprio agio e rilassarsi prima di iniziare.

Nella maggior parte dei casi, i candidati ci parlano della loro situazione personale: perché vivono in Spagna, dove hanno imparato lo spagnolo e persino la loro origine. Seguendo i descrittori del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER) e del Piano Curriculare dell’Instituto Cervantes (PCIC), valutiamo l’ampiezza, la correttezza, la fluidità, la coerenza e la realizzazione del compito. Sappiamo che dobbiamo essere obiettivi quando valutiamo la comunicazione orale.

È una grande responsabilità. L’intervistatore orale ha il compito di spiegare i compiti al candidato prima di iniziare ciascuno di essi.

Risultati DELE – Quando li ricevi?

Ci vogliono circa 3 mesi prima che i risultati vengano pubblicati sulla piattaforma online, a volte anche meno.

Oltre alla valutazione orale, ogni centro d’esame invia tutti i fogli delle risposte all’Instituto Cervantes, dove vengono corretti. Non saremo in grado di fornirvi informazioni sullo stato dei vostri risultati, anche se avete sostenuto l’esame presso di noi.

Quando i risultati saranno pronti, l’Instituto Cervantes ti invierà una mail all’indirizzo che hai utilizzato per l’iscrizione. Quindi assicurati di tenere al sicuro i dati del tuo account.

Perché ci vuole così tanto tempo?

Nel 2016 il DELE ha totalizzato oltre 70.000 partecipanti al test da tutto il mondo e ogni anno più di 60.000! E questa è una cosa positiva. La popolarità dell’esame DELE la dice lunga sul suo valore.

Ora tocca a te! Prendi l’iniziativa, ottieni il tuo diploma e presto avrai il
Il mondo di lingua spagnola ai tuoi piedi.