DELE, OPI, D.I.E., CCSE… cosa?! – Questa guida ti guiderà nella giungla delle opzioni per quanto riguarda le certificazioni di spagnolo.
Un test gratuito di livello di spagnolo o una laurea ufficiale in spagnolo? Online? Offline? Modulare? Valuta le tue competenze in spagnolo scegliendo la certificazione di spagnolo che fa per te.
Quindi iniziamo!
Vuoi testare le tue abilità in spagnolo o ottenere una certificazione in spagnolo: da dove cominciare quando si tratta di test di conoscenza dello spagnolo, test di ingresso e certificati di spagnolo?!
- Cosa considerare quando si cerca il giusto test di conoscenza dello spagnolo?
- Verifica il tuo livello di spagnolo con un quiz veloce e gratuito
- Le lauree spagnole più riconosciute al mondo
- Iscriviti a un corso universitario di spagnolo con EsPro by USAL
- Ottenere crediti universitari negli Stati Uniti attraverso un esame di spagnolo
- Certificati di spagnolo per il lavoro e lauree in spagnolo commerciale
- Diventa cittadino spagnolo
- Ulteriori informazioni
- Fatti chiave: Panoramica dei test di conoscenza dello spagnolo
Cosa considerare quando si cerca il giusto test di conoscenza dello spagnolo?
Qualsiasi sia il tuo obiettivo, c’è un test di conoscenza dello spagnolo adatto a te!
Per un quiz di spagnolo di base online ci sono molte opzioni veloci e gratuite.
Per ottenere una certificazione ufficiale e apprezzata di lingua spagnola dovrai investire un po’ di tempo e denaro. Quindi è molto importante scegliere quello giusto!
Potresti non voler dipendere da determinati luoghi o date per sostenere l’esame e preferire un esame online. Vivendo in un mondo digitale, è possibile completare il test di ingresso online.
La maggior parte delle certificazioni di lingua spagnola ha in comune il fatto di essere composta da diverse sezioni. Di solito, dovrai prepararti a leggere, scrivere, ascoltare e parlare. Potrebbe avere senso prendere le parti separatamente. Per dimostrare il tuo livello di conoscenza dello spagnolo, ad esempio. Questo è possibile con i test linguistici che sono modulari. Indipendentemente dal numero di sezioni che affronterai, potrai ottenere i risultati della tua conoscenza dello spagnolo separatamente per ognuna di esse.
Per valutare le tue competenze linguistiche, la maggior parte degli esami di spagnolo classifica i tuoi risultati in base agli standard del QCER.
Il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue classifica la tua capacità di comunicare in una lingua straniera in diversi livelli. I livelli generali “Utente base”, “Utente indipendente” e “Utente esperto” possono essere ulteriormente suddivisi nei livelli da A1 a C2.
I livelli di competenza dello spagnolo sono definiti attraverso dei descrittori di “capacità di fare”. Puoi verificarli qui, utilizzando la griglia di autovalutazione. È fornito dal Consiglio d’Europa.
Verifica il tuo livello di spagnolo con un quiz veloce e gratuito
Se vuoi solo fare un rapido controllo del vocabolario o della grammatica spagnola per valutare il tuo livello di conoscenza dello spagnolo, ci sono molte opzioni gratuite per farlo online.
Test rapido di vocabolario spagnolo di LingQ
LingQ offre una versione divertente di un test di vocabolario spagnolo per valutare la quantità di parole che conosci in spagnolo.
Fai il test di vocabolario.
Diversi test di livello gratuiti di spagnolo ti aiuteranno rapidamente a stimare il tuo livello in spagnolo online, secondo i livelli comuni del QCER.
Vista la grande quantità di opzioni, i nostri insegnanti hanno valutato per te due test di livello base di spagnolo, che sono online e gratuiti.
Il test d’ingresso e l’esame di livello di spagnolo di Let’s Speak Spanish
Il nostro test di ingresso è il punto di partenza del tuo percorso di apprendimento dello spagnolo e fornisce una stima approssimativa delle tue competenze grammaticali.
Se vuoi essere certo del tuo voto, segui la nostra valutazione dettagliata del livello. Questo è l’esame che i nostri studenti di spagnolo devono superare per passare al livello successivo del nostro 24 Level System to Spanish Fluency®. Una volta superato l’esame di livello, ti invieremo un certificato gratuito con il tuo nome.
Test avanzato di piazzamento libero dell’Instituto Cervantes
L’Instituto Cervantes offre un test di conoscenza dello spagnolo ben dettagliato e gratuito in versione online. Si tratta di domande di grammatica spagnola e di comprensione di base di brevi testi in spagnolo.
Cos’è l’Instituto Cervantes? Scoprilo qui.
Le lauree spagnole più riconosciute al mondo
Esame DELE
DELE è l’acronimo di Diplomas de Español como Lengua Extranjera (Diploma di Spagnolo come Lingua Straniera) ed è un titolo di conoscenza dello spagnolo riconosciuto a livello mondiale. È fornito dall’Instituto Cervantes, che ne garantisce il valore come test ufficiale di conoscenza dello spagnolo. Puoi leggere di più sul DELE qui.
L’esame DELE è diverso dagli altri certificati di spagnolo. Prima di intraprenderlo, devi decidere il livello CEFR che vuoi certificare. Una volta completata con successo, la certificazione DELE è valida a vita.
Il diploma non prevede alcuna restrizione per quanto riguarda la nazionalità o l’età. Se hai meno di 16 anni, dovrai chiedere ai tuoi genitori di occuparsi della procedura di registrazione.
Il costo dell’esame va da 108 euro per il livello A1 a 220 euro per il livello C2.
Ci sono più di 1000 centri d’esame in oltre 100 paesi che ti permetteranno di partecipare all’esame DELE.
Qui alla FU International Academy di Tenerife è possibile sostenere l’esame almeno ogni due mesi. Per conoscere le date e i prezzi esatti, consulta il nostro blog: DELE 2023 – La guida definitiva.
È inoltre obbligatorio superare questo esame di livello A2 o superiore per diventare cittadini spagnoli.
Esame SIELE
Il SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española o Servizio Internazionale di Valutazione della Lingua Spagnola) è una laurea online in spagnolo. I centri d’esame ufficiali, come la nostra FU International Academy a Puerto de la Cruz, Tenerife, certificano il tuo livello di conoscenza dello spagnolo attraverso strumenti digitali.
Il processo digitale rende facile e veloce l’iscrizione all’esame, lo svolgimento del test e infine la ricezione dei risultati. Inoltre, grazie alla procedura online, non dipendi da determinate date. La laurea online in spagnolo è valida solo per due anni.
SIELE è un esame a più livelli. Ogni compito di ogni test presenta un diverso grado di difficoltà. I risultati finali classificano le tue competenze in spagnolo dal livello A1 al livello C1 secondo il QCER. Il certificato di spagnolo online è modulare. Puoi sostenere le quattro modalità dell’esame di spagnolo separatamente (S1 Lettura e Ascolto; S2 Lettura e Scrittura; S3 Ascolto e Orale; S4 Orale). I prezzi dei singoli moduli variano da 55 a 100 euro. È anche possibile frequentare tutte le sezioni in una sola volta (SIELE Global) per 155 euro. I prezzi esatti e la spiegazione di come iscriversi all’esame online sono riportati nel nostro blog: Esame SIELE.
Rimani informato e non perderti mai un colpo!
Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere gli ultimi aggiornamenti su Tenerife e contenuti di apprendimento dello spagnolo. Inoltre, sarai il primo a conoscere novità, eventi e offerte esclusive di Tenerife. Iscriviti ora e sfrutta al massimo la tua esperienza a Tenerife!
Iscriviti a un corso universitario di spagnolo con EsPro by USAL
Nel 2017, Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca e LanguageCert hanno unito le forze per fornire test professionali di conoscenza dello spagnolo in tutto il mondo. Le due organizzazioni hanno collaborato per continuare a offrire i test di piazzamento in spagnolo BULATS (Business Language Testing Service, che si è esaurito nel 2019) con il nuovo nome di LanguageCert USAL esPro.
Il test può essere sostenuto presso diversi centri d’esame in tutto il mondo in versione cartacea o informatica. I prezzi e le date possono variare da un centro all’altro. Poiché il test è abbastanza nuovo, non tutti i centri d’esame disponibili sono presenti nel sistema. Nel caso in cui non riuscissi a trovarne uno vicino a te, hanno un’ottima assistenza clienti che ti aiuterà a ottenere informazioni in pochissimo tempo.
L’EspPro certifica le tue competenze in base agli standard del QCER e ti permetterà di sostenere individualmente alcune parti del test di conoscenza dello spagnolo. Puoi scegliere tra ascolto e lettura, scrittura o conversazione. Entro due giorni lavorativi, i risultati elettrici potranno essere esaminati, mentre ci vorranno dai cinque ai dieci giorni per l’arrivo dei risultati del test cartaceo. L’Espro è valido per tutta la vita.
Il certificato di spagnolo è ben riconosciuto e dà accesso a tutte le università spagnole. L’Association of Language Centres in Higher Education (ACLES), la CRUE Universidades Españolas (Conferenza dei Rettori delle Università Spagnole) e la Mesa de Certificación Lingüística para el Español como Lengua Extranjera (Commissione di Accreditamento per lo Spagnolo come Lingua Straniera) lo accettano come prova di conoscenza della lingua spagnola. Lo stesso LanguageCert concede il riconoscimento di organizzazione di assegnazione da parte dell’Office of Qualifications and Examinations Regulation (Ofqual), un dipartimento non ministeriale che si occupa della regolamentazione delle qualifiche.
I test ufficiali di conoscenza dello spagnolo, come il DELE e il SIELE, possono anche fungere da test di ammissione all’università.
Ottenere crediti universitari negli Stati Uniti attraverso un esame di spagnolo
LTI – Esami ACTFL
Language Testing International (parte di ACTFL) ti permetterà di fissare la data dell’esame ovunque e in qualsiasi momento. Come destinatario di un test digitale, potrai sostenere anche la prova orale per telefono e sul tuo computer.
L’organizzazione americana ACTFL si propone di migliorare ed espandere l’insegnamento e l’apprendimento di tutte le lingue a tutti i livelli di istruzione. Conta più di 12 500 educatori di lingue straniere e amministratori. I membri provengono dall’istruzione elementare a quella universitaria, dal governo e dall’industria.
Esistono diversi moduli che possono essere presi in considerazione dall’ACTFL:
- OPI (Test di competenza orale)
- OPIc (Colloquio orale – computer)
- LPT (Listening Proficiency Test)
- WPT (Writing Proficiency Test)
- RPT (Reading Proficiency Test)
Le sezioni del test sono modulari e i prezzi per sezione variano da 50 a 159 dollari. La durata del modulo varia da 30 (orale) a 80 (scritto) minuti. Puoi iscriverti direttamente sulla loro homepage scegliendo la data e l’ora desiderata. Le valutazioni dei test possono essere disponibili già nello stesso giorno lavorativo, a seconda dei test specifici e delle esigenze dei clienti. I risultati del test sono validi per due anni.
Oltre alla scala CEFR, LIT ti darà anche la possibilità di mostrare la tua classifica attraverso la scala ACTFL o la scala ILR, di cui puoi leggere qui. Attraverso l’OPI puoi guadagnare fino a 12 crediti universitari.
Esame CLEP
Il CLEP (College Level Examination Program) è un gruppo di test standardizzati di conoscenza della lingua spagnola creati da US-College Board. La cosa più sorprendente è che: Ti permette di guadagnare crediti universitari al di fuori delle lezioni!
2 900 college negli Stati Uniti concedono crediti universitari se superi l’esame CLEP con un punteggio di 50 (su 80) o superiore. Il numero di crediti può variare da una scuola all’altra. Ovviamente, più alto è il tuo punteggio, maggiore sarà il credito che otterrai. Puoi scegliere tra più di 1 500 centri d’esame in tutti gli Stati Uniti per sostenere il test CLEP di spagnolo.
Puoi risparmiare una fortuna sulle tasse universitarie sostenendo l’esame CLEP in spagnolo!
Per l’esame CLEP di spagnolo, puoi scegliere tra i livelli 1 e 2 di spagnolo. A seconda del livello del test, misura le competenze acquisite in due o quattro semestri di studio della lingua spagnola. Contiene circa 121 domande a cui rispondere in circa 90 minuti. Ci sono due sezioni di ascolto e una di lettura.
Con un costo di 87 dollari a test per 6-12 crediti, risparmierai un’enorme quantità di tasse universitarie! È possibile registrarsi sul sito web del College Board.
Le domande di esempio presentate dal College Board ti daranno un’idea di ciò che ti aspetta nel test. Alcuni dei contenuti potrebbero essere coperti da un corso di spagnolo AP che potresti aver frequentato. Ma il consiglio è di studiare con più di un libro di testo di spagnolo.
Per ottenere il massimo dal tuo test CLEP di spagnolo, iscriviti subito al miglior corso di spagnolo online!
Certificati di spagnolo per il lavoro e lauree in spagnolo commerciale
Esame D.I.E.
Insieme al DELE e al SIELE, il D.I.E., Diploma Internacional de Español (Diploma Internazionale di Spagnolo), è uno dei test di conoscenza dello spagnolo più rispettati e riconosciuti al mondo.
È gestito dalla Fondazione FIDESCU, che fa parte del Ministero dell’Istruzione e della Cultura. La fondazione mira a promuovere la cultura spagnola a livello nazionale e internazionale. L’esame è stato sviluppato in collaborazione con l’Universidad Pontificia de Salamanca.
Il test D.I.E. ti permetterà di sostenere l’esame di spagnolo su un determinato argomento. In questo modo non solo potrai dimostrare le tue competenze linguistiche, ma anche la tua conoscenza dello spagnolo in un campo specifico, come quello degli affari, del turismo o della salute.
Il test D.I.E. consiste in una parte orale e una scritta. Le sezioni testano la comprensione di base, la fluidità, la correzione grammaticale, il vocabolario e la pronuncia. È possibile certificare le proprie competenze in una delle due sezioni o prenderle insieme.
Puoi guadagnare fino a 100 crediti. 65 sono necessari per superare l’esame. Il diploma verrà conferito con una distinzione quando un candidato raggiunge 85 crediti o più.
Per ottimizzare il tuo spagnolo in un determinato argomento, iscriviti a uno dei nostri corsi specifici!
La fondazione FIDESCU classificherà inoltre i tuoi risultati in base alle linee guida del QCER.
I risultati dell’esame per la parte orale possono essere rivisti il giorno stesso in cui è stato sostenuto l’esame. I risultati della parte scritta saranno elaborati dalla FIDESCU entro 30-40 giorni. Il diploma stesso ti verrà inviato entro 60-90 giorni.
Puoi sostenere il D.I.E. presso diversi centri d’esame in tutto il mondo, elencati sul sito web della FIDESCU. Per conoscere i prezzi esatti e le date d’esame, dovrai contattare il centro d’esame desiderato.
Diplomi presso la Camera di Commercio Spagnola
La Camera di Commercio spagnola organizza diversi test di conoscenza dello spagnolo per l’assunzione. Questi ti permetteranno di esaminare le tue qualifiche in spagnolo per una causa economica.
Camera di Commercio Spagnola in Germania
La Camera di Commercio Spagnola ufficiale per la Germania a Francoforte fornisce il Certificado de Español Comercial (CEC) e il Diploma de Español Comercial (DEC). A seconda del tuo livello di competenza, prenderai il certificato (base) o il diploma (avanzato). Per candidarti a una delle due categorie devi prima certificare un certo livello di conoscenza dello spagnolo generale. Puoi farlo, ad esempio, sostenendo l’esame DELE con noi.
La quota di iscrizione al CEC e al DEC è di circa 300 euro ciascuno.
Camera di Commercio e Industria di Madrid
In Spagna, titoli simili sono tenuti dalla Camera di Commercio e Industria di Madrid. Oltre al diploma in spagnolo commerciale (Certificado/ Diploma de Español de los Negocios), ci sono diplomi che dimostrano che sei qualificato in spagnolo nel campo del turismo o della medicina. Puoi controllare tutti i siti qui.
Diventa cittadino spagnolo
Per diventare cittadini spagnoli è obbligatorio superare l’esame CCSE. CCSE è l’abbreviazione di Prueba de Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España (Test di conoscenza costituzionale e culturale della Spagna). In questo caso, parlare spagnolo non sarà sufficiente.
Per diventare cittadino spagnolo devi superare l’esame DELE di livello A2 o superiore e il CCSE.
Oltre alla lingua spagnola, dovrai studiare la costituzione, la società e la cultura spagnola. Ma non preoccuparti. L’Instituto Cervantes mette a tua disposizione i vecchi esami CCSE da rivedere. Puoi anche scaricare un manuale generale su come prepararsi al CCSE.
Il test è diviso in due parti. 15 domande verificheranno la tua conoscenza del governo, della legislazione e della cittadinanza in Spagna. 10 conterrà argomenti sulla cultura, la storia e la società della Spagna.
La durata del test è di 45 minuti. Ti costerà 85 euro, validi per due sessioni d’esame (nel caso in cui tu perda o non superi la prima sessione). I risultati del test vengono pubblicati dall’Instituto Cervantes circa 20 giorni dopo la data della seduta. Un esame CCSE superato è valido per quattro anni. Devi avere almeno 18 anni per partecipare.
Ulteriori informazioni
Va da sé che i test di conoscenza dello spagnolo elencati sopra non sono gli unici in circolazione. La raccolta riassume i migliori test che i nostri insegnanti certificati raccomandano per ogni argomento.
Se vuoi verificare di persona, continua la tua ricerca sui seguenti esami disponibili:
CELU: Certificado de Español: Lengua y Uso (paragonabile al DELE, ma incentrato sul Sud America)
CSET Spagnolo: Il California Subject Examinations for Teachers
FLACS: Associazione dei presidenti e supervisori di lingua straniera
TELC: I certificati linguistici europei
Fatti chiave: Panoramica dei test di conoscenza dello spagnolo
*I prezzi variano a seconda dei moduli e dei livelli
**i prezzi variano a seconda del centro d’esame
