Тесты на знание испанского языка: Полное руководство

• Save

DELE, OPI, D.I.E., CCSE… что?! — Это руководство поможет тебе сориентироваться в джунглях вариантов, когда речь идет об испанской сертификации.

Бесплатный тест на уровень испанского языка или официальный испанский диплом? Онлайн? Оффлай? Модульный? Оцени свои навыки в испанском языке, выбрав подходящий для тебя испанский сертификат.

Так что давай приступим!

Ты хочешь проверить свои навыки испанского языка или получить сертификат по испанскому языку: с чего начать, когда речь заходит о тестах на знание испанского языка, вступительных тестах и сертификатах испанского языка?!

Что нужно учитывать при поиске подходящего теста на знание испанского?

Независимо от того, какую цель ты преследуешь, для тебя найдется подходящий тест на определение уровня владения испанским языком!

Для базового теста по испанскому языку онлайн существует множество быстрых и бесплатных вариантов.

Чтобы получить официальный и ценный сертификат по испанскому языку, тебе придется вложить некоторое количество времени и денег. Поэтому очень важно выбрать правильный!

Возможно, ты не хочешь зависеть от определенных мест или дат, когда сдаешь тест, и предпочтешь сдать экзамен онлайн. Живя в цифровом мире, есть возможность пройти вступительный тест онлайн.

Что объединяет большинство сертификатов по испанскому языку, так это то, что они состоят из разных разделов. Обычно тебе придется готовиться к чтению, письму, аудированию и говорению. Возможно, тебе имеет смысл взять тесты по отдельности. Чтобы доказать свой уровень владения испанским языком, например. Это возможно с языковыми тестами, которые являются модульными. Независимо от того, сколько секций ты сдаешь, ты можешь получить результаты своих знаний в испанском языке отдельно по каждой из них.

Чтобы оценить твои языковые навыки, большинство экзаменов по испанскому языку дадут твои результаты в соответствии со стандартами CEFR.

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком оценивают твою способность общаться на иностранном языке по нескольким уровням. Широкие уровни «Базовый пользователь», «Независимый пользователь» и «Профессиональный пользователь» могут быть далее разделены на уровни от A1 до C2.

• Save

Уровни владения испанским языком определяются с помощью дескрипторов «могу-делаю». Ты можешь проверить их здесь, используя сетку самооценки. Его предоставляет Совет Европы.

Проверь свой уровень испанского языка с помощью быстрого и бесплатного испанского теста

• Save

Если всё, что ты хочешь сделать, — это быстро проверить словарный запас или испанскую грамматику, чтобы оценить свой уровень владения испанским языком, есть множество бесплатных вариантов сделать это онлайн.

Быстрый тест на знание испанской лексики от LingQ

• Save

LingQ предлагает забавную версию теста на словарный запас испанского языка, чтобы оценить количество слов, которые ты знаешь на испанском.
Пройди тест на словарный запас.

Несколько бесплатных тестов уровня испанского языка быстро помогут тебе оценить свой уровень владения испанским онлайн, согласно общепринятым уровням CEFR.
Из-за массы вариантов наши преподаватели оценили для тебя два базовых теста на уровень испанского языка, которые можно пройти онлайн и бесплатно.

Тест на знание испанского языка и экзамен на уровень от Let’s Speak Spanish

• Save

Наш собственный вступительный тест является отправной точкой на твоём пути к изучению испанского языка и даёт приблизительную оценку твоих знаний испанской грамматики.

Если ты хочешь быть уверен в своей оценке, пройди нашу детальную оценку уровня. Это экзамен, который должны сдать наши студенты испанского языка, чтобы перейти на следующий уровень нашей 24-уровневой системы свободного владения испанским®. Как только ты сдашь экзамен на уровень, мы вышлем тебе бесплатный сертификат с твоим именем.

Пройди вступительный тест здесь.

Advanced Free Placement Test от Института Сервантеса

• Save

Институт Сервантеса предоставляет хорошо детализированный, бесплатный тест на знание испанского языка в онлайн-версии. Он состоит из вопросов по испанской грамматике и базового понимания коротких испанских текстов.

Что такое Институт Сервантеса? Узнай об этом здесь.

Пройди тест здесь.

Самые признанные испанские дипломы в мире

Экзамен DELE

• Save

DELE расшифровывается как Diplomas de Español como Lengua Extranjera (Дипломы испанского языка как иностранного), и это всемирно признанный титул владения испанским языком. Он предоставляется Институтом Сервантеса, что гарантирует его ценность как официального теста на знание испанского языка. Подробнее о DELE ты можешь прочитать здесь.

Экзамен DELE отличается от других испанских сертификатов. Перед тем как сдавать его, определись с уровнем CEFR, который ты хочешь сертифицировать. После успешного прохождения сертификация DELE действует пожизненно.

Диплом не имеет ограничений, когда речь идет о национальности или возрасте. В случае если тебе меньше 16 лет, тебе понадобится, чтобы твои родители провели процесс регистрации за тебя.

Стоимость экзамена варьируется от 108 евро за экзамен на уровень А1- до 220 евро за экзамен на уровень владения испанским языком С2.

Существует более 1000 экзаменационных центров в более чем 100 странах, которые позволят тебе принять участие в экзамене DELE.

Здесь, в Международной Академии FU на Тенерифе, можно сдавать экзамен хоть каждый второй месяц. Точные даты и цены смотрите в нашем блоге: DELE 2023 — окончательный гид.

Также обязательно нужно сдать этот экзамен уровня А2 или выше, чтобы стать гражданином Испании.

Экзамен SIELE

• Save

SIELE — Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española или Международная служба оценки испанского языка — это онлайн-степень испанского языка. Официальные экзаменационные центры, такие как наша Международная Академия FU в Пуэрто-де-ла-Крус, Тенерифе, подтверждают твой уровень владения испанским языком с помощью цифровых средств.

Цифровой процесс позволяет быстро и легко зарегистрироваться на экзамен, сдать тест и, наконец, получить свои результаты. Кроме того, благодаря онлайн-процедуре ты не зависишь от определенных дат. Онлайн диплом по испанскому языку действителен только в течение двух лет.

SIELE — это многоуровневый экзамен. Каждое задание в каждом тесте представляет разную степень сложности. В окончательных результатах твои навыки испанского языка будут ранжированы от уровня А1 до уровня С1 в соответствии с CEFR. Онлайн-сертификат по испанскому языку является модульным. Ты можешь сдавать четыре формы экзамена на знание испанского языка по отдельности (S1 Чтение и аудирование; S2 Чтение и письмо; S3 Аудирование и устная речь; S4 Устная речь). Цены на отдельные модули варьируются от 55 до 100 евро. Также можно сдать все разделы сразу (SIELE Global) за 155 евро. Точные цены и объяснение того, как записаться на онлайн-экзамен, отображены в статье нашего блога: Экзамен SIELE.

Запишись на университетский курс испанского языка с EsPro by USAL

• Save

В 2017 году Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca и LanguageCert объединили усилия, чтобы проводить профессиональные тесты на знание испанского языка по всему миру. Две организации скооперировались, чтобы продолжать предлагать тесты BULATS (Business Language Testing Service, срок действия которых закончился в 2019 году) по сдаче испанского языка под новым названием LanguageCert USAL esPro.

Тест можно сдать в нескольких экзаменационных центрах по всему миру в бумажном или компьютерном варианте. Цены и даты могут отличаться в разных центрах. Поскольку тест достаточно новый, в системе можно найти не все доступные экзаменационные центры. В случае, если ты не можешь найти близкий к тебе, у них отличная служба поддержки, которая поможет тебе с информацией в кратчайшие сроки.

EspPro сертифицирует твои навыки в соответствии со стандартами CEFR и позволит тебе сдавать отдельные части этого теста на знание испанского языка индивидуально. Ты можешь выбрать между аудированием и чтением, письмом или говорением. В течение двух рабочих дней электрические результаты будут доступны для просмотра, в то время как на получение результатов бумажных тестов уйдет до пяти-десяти дней. Espro действует в течение всей жизни.

Испанский сертификат хорошо признан и дает доступ ко всем испанским университетам. Ассоциация языковых центров в высшем образовании (ACLES), CRUE Universidades Españolas (Конференция ректоров испанских университетов ) и Mesa de Certificación Lingüística para el Español como Lengua Extranjera (Аккредитационная комиссия по испанскому языку как иностранному) принимают его как доказательство владения испанским языком. LanguageCert сам предоставляет награждающей организации признание Управления по регулированию квалификаций и экзаменов (Ofqual) — неминистерского ведомства, которое занимается регулированием квалификаций.

Официальные тесты на знание испанского языка, такие как DELE и SIELE, также могут выполнять функцию вступительных тестов по испанскому языку в колледж.

Получи зачет в колледже США через экзамен по испанскому

LTI — Экзамены ACTFL

Language Testing International (часть ACTFL) позволит тебе назначить дату экзамена в любом месте и в любое время. Как получатель цифрового теста, ты можешь выполнить даже устный тест по телефону и на компьютере.

Американская организация ACTFL ставит своей целью улучшение и расширение преподавания и изучения всех языков на всех уровнях обучения. Она насчитывает более 12 500 преподавателей и администраторов иностранных языков. Членами клуба являются представители начального и высшего образования, правительства и промышленности.

Существуют различные модули, которые можно пройти в ACTFL:

• OPI (Oral Proficiency testing)
• OPIc (Oral Proficiency Interview — компьютерное собеседование)
• LPT (Listening Proficiency Test)
• WPT (Writing Proficiency Test)
• RPT (Reading Proficiency Test)

Секции теста являются модульными, а цены за одну секцию колеблются от 50 до 159 долларов. Продолжительность модуля варьируется от 30 (устный) до 80 (письменный) минут. Ты можешь записаться прямо на их странице, выбрав желаемую дату и время. Оценки тестов могут быть доступны уже в тот же рабочий день, в зависимости от специфики тестов и потребностей клиентов. Результаты тестов действительны в течение двух лет.

Рядом со шкалой CEFR, LIT также даст тебе возможность показать свой рейтинг по шкале ACTFL или шкале ILR, о которых ты можешь прочитать здесь. Через ОПИ ты можешь заработать до 12 кредитов колледжа.

Экзамен CLEP

CLEP (College Level Examination Program) — это группа стандартизированных тестов на знание испанского языка, созданная US-College Board. Самое удивительное в этом то, что, он позволяет тебе зарабатывать кредиты колледжа вне стен учебного заведения!

2 900 колледжей в США предоставляют зачет в колледже, если ты сдашь экзамен CLEP с результатом 50 (из 80) или выше. Количество кредитов может отличаться в разных школах. Очевидно, что чем выше твой балл, тем больше кредитов ты заработаешь. Ты можешь выбрать один из более чем 1 500 центров тестирования по всей территории США, чтобы сдать тест CLEP по испанскому языку.

Ты можешь сэкономить целое состояние на оплате обучения, сдав экзамен CLEP по испанскому языку!

Сдавая экзамен CLEP по испанскому языку, ты можешь выбрать между 1 и 2 уровнями испанского языка. В зависимости от уровня теста он измеряет навыки, полученные за два-четыре семестра изучения испанского языка. Он содержит примерно 121 вопрос, на которые нужно ответить примерно за 90 минут. Есть две секции аудирования и одна секция чтения.

При стоимости 87 долларов за тест на 6-12 кредитов это позволит тебе сэкономить огромную сумму на оплате обучения! Зарегистрироваться можно на сайте College Board.

Примерные вопросы, представленные Советом колледжа, позволят тебе почувствовать, что тебя ждет на экзамене. Некоторое содержание может быть охвачено в курсе испанского языка AP, который ты, возможно, проходил. Но совет — заниматься по нескольким учебникам испанского языка.

Чтобы получить максимальную отдачу от своего испанского теста CLEP, запишись на лучший онлайн-курс испанского языка прямо сейчас!

Сертификаты по испанскому языку, связанные с работой, и степени по деловому испанскому языку

• Save

Экзамен D.I.E.

Вместе с DELE и SIELE D.I.E., Diploma Internacional de Español (международный диплом по испанскому языку), является одним из самых уважаемых и признанных тестов на знание испанского языка в мире.

Его проводит фонд FIDESCU, который является частью Министерства образования и культуры. Целью фонда является продвижение испанской культуры на национальном и международном уровнях. Экзамен был разработан в сотрудничестве с Понтификальным университетом Саламанки.

Тест D.I.E. позволит тебе сдать экзамен по испанскому языку по определённой теме. Таким образом, с его помощью ты сможешь доказать не только свои языковые навыки, но и свои знания испанского в конкретной области, например, в бизнесе, туризме или здравоохранении.

Тест D.I.E. состоит из устной и письменной части. Разделы проверяют твое базовое понимание, беглость, коррекцию грамматики, словарный запас и произношение. Можно подтвердить свои навыки в любом из разделов или пройти их вместе.

Ты можешь заработать до 100 кредитов. 65 необходимы для того, чтобы сдать экзамен. Диплом будет присуждаться с отличием, когда кандидат достигнет 85 кредитов или более.

Чтобы оптимизировать свой испанский в определенной теме, присоединяйся к одному из наших специальных курсов!

Фонд FIDESCU также проранжирует твои результаты в соответствии с рекомендациями CEFR.

Результаты экзамена по устной части могут быть просмотрены в тот же день, когда тест был сдан. Результаты по письменной части будут обработаны ФИДЕСКУ в течение 30-40 дней. Сам диплом будет выслан тебе в течение 60-90 дней.

Ты можешь сдать D.I.E. в нескольких экзаменационных центрах по всему миру, которые перечислены на сайте FIDESCU. Чтобы узнать точные цены и даты экзаменов, тебе нужно будет связаться с желаемым экзаменационным центром.

Степени в Торговой палате Испании

Испанская торговая палата проводит несколько тестов на знание испанского языка для трудоустройства. Они позволят тебе изучить свою квалификацию на испанском языке в экономичном деле.

• Save

Испанская торговая палата в Германии

Официальная торговая палата Испании для Германии во Франкфурте предоставляет Certificado de Español Comercial (CEC) и Diploma de Español Comercial (DEC). В зависимости от уровня твоей компетенции ты сдашь либо на сертификат (базовый), либо на диплом (продвинутый). Чтобы подать заявку на любой из них, тебе сначала нужно подтвердить определенный уровень общего владения испанским языком. Ты можешь сделать это, например, сдав экзамен DELE вместе с нами.

Взнос в CEC и DEC составляет около 300 евро каждый.

Испанская торгово-промышленная палата в Мадриде

Внутри Испании аналогичные степени имеет Испанская торгово-промышленная палата в Мадриде. Помимо степени по деловому испанскому (Certificado/ Diploma de Español de los Negocios) существуют степени, подтверждающие твою квалификацию в испанском языке в области туризма или медицины. Ты можешь проверить все из них здесь.

Стань гражданином Испании

• Save

Чтобы стать гражданином Испании, обязательно нужно сдать экзамен CCSE. CCSE — это аббревиатура от Prueba de Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España (Тест конституционных и культурных знаний Испании). В этом случае говорить по-испански будет недостаточно.

Чтобы стать гражданином Испании, тебе нужно сдать экзамен DELE уровня А2 или выше, а также CCSE.

Помимо испанского языка, тебе нужно будет изучить испанскую конституцию, общество и культуру. Но не волнуйся. Институт Сервантеса предоставляет тебе для ознакомления старые экзаменационные работы CCSE. Ты также можешь скачать общее руководство по подготовке к сдаче экзамена CCSE.

Тест разделен на две части. 15 вопросов проверят твои знания о правительстве, законодательстве и гражданстве в Испании. 10 будут содержать темы о культуре, истории и обществе Испании.

Продолжительность теста составляет 45 минут. Это будет стоить тебе 85 евро, которые действительны в течение двух экзаменационных сессий (в случае, если ты пропустишь или не сдашь первую сессию). Результаты тестов публикуются примерно через 20 дней после даты сдачи Институтом Сервантеса. Сданный тест CCSE будет действителен в течение четырех лет. Чтобы сдать его, тебе должно быть не менее 18 лет.

Дополнительная информация

Само собой разумеется, что перечисленные выше тесты на знание испанского языка — не единственные на свете. В сборнике обобщены лучшие тесты, которые наши сертифицированные преподаватели рекомендовали бы по каждой теме.

Если ты хочешь убедиться в этом сам, не стесняйся продолжить исследование следующих доступных экзаменов:

CELU: Certificado de Español: Lengua y Uso (сравнимо с DELE, но фокус на Южной Америке)

CSET Испанский язык: Калифорнийские предметные экзамены для учителей

ФЛАКС (FLACS): Ассоциация председателей и руководителей кафедр иностранных языков

TELC: Европейские языковые сертификаты

Ключевые факты: Обзор тестов на определение уровня владения испанским языком

• Save