Exámenes oficiales de español: la guía definitiva

mayo 8, 2023

DELE, OPI, DIE, CCSE… ¡¿Qué?! – Esta guía te orientará en la jungla de opciones cuando se trata de certificaciones y diplomas de español.

¿Una prueba gratuita o un diploma oficial de español? ¿Online? ¿Offline? ¿Modular? Evalúa tu dominio del español eligiendo el examen de español más adecuado para ti.

Así que… ¡manos a la obra!

¿Quieres poner a prueba tu dominio del español o conseguir un certificado? ¿Por dónde empezar cuando se trata de exámenes de español y certificados o diplomas de español?

Índice

¿Qué hay que tener en cuenta al buscar el examen de español adecuado?

Sea cual sea tu objetivo, ¡hay una prueba de español adecuada para ti!

Para un test básico de español online hay muchas opciones rápidas y gratuitas.

Para obtener una certificación oficial y válida de lengua española tendrás que invertir algo de tiempo y dinero. Así que es muy importante elegir el examen adecuado.

Puede que no quieras depender de localizaciones o fechas concretas para hacer tu examen y prefieras hacer un examen online. En un mundo digital existen opciones para completar un examen de español online.

Lo que tienen en común la mayoría de las certificaciones de español es que constan de diferentes pruebas o secciones. Normalmente, tendrás que prepararte para leer, escribir, escuchar y hablar. Puede tener sentido que te examines de estas pruebas por separado para demostrar tu dominio del español. Esto es posible con exámenes que sean modulares. Independientemente del número de secciones o pruebas a las que te presentes, puedes obtener los resultados de tu dominio del español por separado en cada una de ellas.

Para evaluar tu dominio del español, la mayoría de los exámenes clasificarán tus resultados según los niveles del MCER.

El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas es el estándar internacional que define la competencia lingüística. Los niveles (A, B, C) «usuario básico», «usuario independiente» y «usuario competente» pueden dividirse a su vez en 6 niveles A1 a C2.

Los niveles de competencia en español se definen mediante descriptores que evalúan lo que es capaz de hacer la persona. Puedes comprobarlos aquí, utilizando la tabla de autoevaluación. Han sido establecidos por el Consejo de Europa.

Comprueba tu dominio del español con un test rápido y gratuito

En caso de que lo único que quieras hacer sea una rápida comprobación de vocabulario o de gramática española para evaluar tu nivel de dominio del español, hay muchas opciones gratuitas para hacerlo online.

Test rápido de vocabulario en español de LingQ

LingQ ofrece una divertida versión de un test de vocabulario en español para estimar la cantidad de palabras que conoces en español.
Haz la prueba de vocabulario.

Varios tests gratuitos de nivel de español te ayudarán rápidamente a estimar online tu nivel de dominio del español, según los niveles comunes del MCER.
Debido a la gran cantidad de opciones existente, nuestros profesores han analizado para ti dos pruebas básicas de nivel de español, que son online y gratuitas.

El test de clasificación y el examen de nivel de Let’s Speak Spanish!

Nuestro propio test de clasificación es el punto de partida de tu camino hacia el aprendizaje del español y proporciona una estimación aproximada de tus conocimientos de gramática española.

Si quieres estar seguro de tu nivel, haz nuestro test de clasificación. Este es el examen que nuestros estudiantes de español online deben aprobar para pasar al siguiente nivel de nuestro 24 Level System to Spanish Fluency®. Una vez que apruebes el examen de nivel, te enviaremos un certificado gratuito con tu nombre.

Comprueba tu nivel aquí.

Prueba de nivel gratutita del Instituto Cervantes

El Instituto Cervantes ofrece una prueba de nivel de español online gratuita y bien detallada. Está compuesta por preguntas de gramática española y de comprensión básica de textos breves en español.

¿Qué es el Instituto Cervantes? Descúbrelo aquí.

Haz el test aquí.

Las certificaciones de español con mayor reconociemiento del mundo

Examen DELE

DELE significa diploma de español como lengua extranjera y es un una certificado de competencia y dominio del español reconocido en todo el mundo. Lo otorga el Instituto Cervantes, lo que asegura su valor como prueba oficial de dominio del español. Puedes leer más sobre el DELE aquí.

El examen DELE es diferente de otros certificados de español. Antes de realizarlo, decide el nivel del MCER que quieres certificar. Una vez completada con éxito, la certificación DELE es válida de por vida.

El título no tiene restricciones en cuanto a nacionalidad o edad. En caso de que tengas menos de 16 años, necesitarás que tus padres gestionen el proceso de inscripción por ti.

El coste del examen varía entre 108€ para el nivel A1 y 220€ para el nivel C2.

Hay más de 1.000 centros de examen en más de 100 países, que te permitirán hacer el examen DELE.

Aquí, en FU International Academy Tenerife, es posible examinarse 7 veces al año. Para conocer las fechas y precios exactos, consulta nuestra entrada en el blog: DELE 2023 – La guía definitiva.

También es obligatorio aprobar el examen DELE A2 o uno de un nivel superior para adquirir la nacionalidad española.

Examen SIELE

El SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) es un examen de español que se hace online. Los centros examinadores oficiales, como FU International Academy Tenerife en Puerto de la Cruz, certifican tu nivel de competencia y dominio en español de manera online.

El proceso digital hace que sea rápido y fácil inscribirse en el examen, hacer la prueba y, finalmente, recibir tus resultados. Además, gracias al procedimiento online, no dependes de fechas concretas. El diploma SIELE solo tiene una validez de dos años.

El SIELE es un examen multinivel. Cada tarea de cada prueba presenta un grado de dificultad diferente. Los resultados finales clasificarán tu competencia y dominio del español del nivel A1 al nivel C1 según el MCER. El diploma SIELE es modular. Puedes realizar las cuatro modalidades del examen por separado: S1 (Comprensión de lectura + Comprensión auditiva), S2 (Comprensión de lectura + Expresión e interacción escritas), S3 (Comprensión auditiva + Expresión e interacción orales), S4 (Expresión e interacción orales), S5 (Expresión e interacción escritas + Expresión e interacción orales). Los precios de los módulos individuales varían entre los 55 y 100€. También es posible examinarse de todas las pruebas a la vez (SIELE Global) por 155€. Los precios exactos y una explicación de cómo inscribirse para el examen online aparecen en nuestra entrada del blog: Examen SIELE.

Matricúlate en un curso universitario de español con EsPro by USAL

En 2017, Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca y LanguageCert han unido sus fuerzas para ofrecer pruebas profesionales de competencia en español en todo el mundo. Las dos organizaciones han cooperado para seguir ofreciendo las pruebas de nivel de español BULATS (Business Language Testing Service, hasta el año 2019) con el nuevo nombre de LanguageCert USAL esPro.

El examen puede realizarse en varios centros de examen de todo el mundo en versión impresa o por ordenador. Los precios y las fechas pueden variar según los centros. Como el examen es bastante nuevo, no todos los centros de examen disponibles se encuentran en el sistema. En caso de que no encuentres uno cerca de ti, tienen un gran servicio de atención al cliente, que te ayudará con la información que necesites.

El EspPro certifica tu dominio según las normas del MCER y te permitirá realizar partes de esta prueba de nivel de español de forma individual. Puedes elegir entre escuchar y leer, escribir o hablar. En un plazo de dos días laborables, los resultados estarán disponibles online, mientras que los resultados de las pruebas en papel tardarán entre cinco y diez días en llegar. El Espro es válido para toda la vida.

El certificado de español está reconocido y da acceso a todas las universidades españolas. La Asociación de Centros de Lenguas de Enseñanza Superior (ACLES), la CRUE Universidades Españolas (Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas) y la Mesa de Certificación Lingüística para el Español como Lengua Extranjera (Comisión de Acreditación del Español como Lengua Extranjera) lo aceptan como prueba de dominio del español. El propio LanguageCert concede a la organización otorgante el reconocimiento de la Oficina de Regulación de Cualificaciones y Exámenes (Ofqual), un departamento no ministerial que regula las cualificaciones.

Los diplomas oficiales de español DELE y SIELE también son válidas como pruebas de nivel de español en la universidad.

Obtén créditos universitarios en EE.UU. mediante un examen de español

LTI – Exámenes ACTFL

Language Testing International (parte de ACTFL) te permitirá programar la fecha de tu examen en cualquier lugar y en cualquier momento. Como candidato del examen digital, puedes realizar incluso el examen oral por teléfono y en tu ordenador.

La organización estadounidense ACTFL tiene como objetivo mejorar y ampliar la enseñanza y el aprendizaje de todas las lenguas en todos los niveles. Cuenta con más de 12.500 educadores y administradores de lenguas extranjeras. Los miembros de esta organización se dedican a la enseñanza primaria hasta la superior, a la administración y a los Negocios.

Hay varios módulos que puede cursar el ACTFL:

Las secciones de las pruebas son modulares y los precios por sección varían entre los 50 y 159$. La duración de cada sección varía entre 30 min (oral) y 80 min (escrito). Puedes inscribirte directamente en su página de inicio eligiendo la fecha y hora que desees. Las calificaciones de las pruebas pueden estar disponibles tan pronto como el mismo día laborable, dependiendo de las pruebas específicas y de las necesidades de los candidatos. Los resultados de las pruebas son válidos durante dos años.

Además de la escala del MCER, el LIT también te dará la opción de mostrar tu clasificación mediante la escala ACTFL o la escala ILR, sobre las que puedes leer aquí. A través de la OPI puedes obtener hasta 12 créditos universitarios.

Examen CLEP

El CLEP (College Level Examination Program) es un grupo de pruebas estandarizadas de competencia del español creadas por el US-College Board. Lo más sorprendente es que ¡te permite obtener créditos universitarios fuera del aula!

2.900 universidades de EE.UU. conceden créditos universitarios si apruebas el examen CLEP con una puntuación de 50 (sobre 80) o superior. El número de créditos puede variar de una escuela a otra. Obviamente, cuanto más alta sea tu puntuación, más créditos vas a conseguir. Puedes elegir entre más de 1.500 centros de examen en todo EE.UU. para hacer el examen CLEP de español.

¡Puedes ahorrarte una fortuna en gastos de matrícula presentándote al examen CLEP de español!

En el examen CLEP de español, puedes elegir entre los niveles 1 y 2 de español. Dependiendo del nivel de la prueba, mide las destrezas adquiridas a lo largo de dos a cuatro semestres de estudio de la lengua española. Contiene aproximadamente 121 preguntas que deben responderse en unos 90 minutos. Hay dos secciones de comprensión oral y una de lectura.

Con un coste de 87 dólares por examen de 6 a 12 créditos, ¡te ahorrarás una gran cantidad en tasas de matrícula! Puedes inscribirte en la web del College Board.

Los ejemplos de preguntas presentados por el College Board te darán una idea de lo que te espera en el examen. Parte del contenido puede estudiarse en un curso AP de español que hayas podido tener. Pero el consejo es que estudies con más de un libro de texto de español.

Para sacar el máximo partido a tu examen CLEP de español ¡inscríbete ahora en el mejor curso de español en línea!

Certificados de español relacionado con el trabajo y de español para los Negocios

Examen D.I.E.

El DIE (Diploma Internacional de Español), junto al DELE y el SIELE, es una de las pruebas de nivel de competencia y dominio del español más respetadas y reconocidas del mundo.

Está en manos de la Fundación FIDESCU, que depende del Ministerio de Educación. La fundación tiene como objetivo promover la cultura española a nivel nacional e internacional. El examen se ha desarrollado en colaboración con la Universidad Pontificia de Salamanca.

El examen DIE te permitirá examinarte sobre un tema determinado. De este modo, no solo podrás demostrar con él tus conocimientos lingüísticos, sino también tus conocimientos de español en un campo concreto, como los negocios, el turismo o la sanidad.

El examen DIE consta de una parte oral y otra escrita. Las secciones evalúan tu comprensión básica, fluidez, corrección gramatical, vocabulario y pronunciación. Es posible certificar tu competencia en cualquiera de las dos secciones o hacer ambas.

Puedes obtener hasta 100 puntos. Se necesitan 65 para aprobar el examen. El diploma se concederá con una distinción cuando el candidato alcance 85 o más.

Para optimizar tu español en un tema determinado, ¡apúntate a uno de nuestros cursos específicos!

La Fundación FIDESCU también clasificará tus resultados según las directrices del MCER.

Los resultados del examen de la parte oral pueden revisarse el mismo día en que se haya realizado el examen. Los resultados de la parte escrita serán procesados por la FIDESCU en un plazo de 30 a 40 días. El propio diploma se te enviará en un plazo de 60 a 90 días.

Puedes presentarte al DIE en varios centros de examen de todo el mundo, que figuran en el sitio web de la FIDESCU. Para conocer los precios exactos y las fechas de los exámenes, tendrás que ponerte en contacto con el centro examinador que desees.

Titulaciones de la Cámara de Comercio de España

La Cámara de Comercio de España organiza varias pruebas de nivel de español para el empleo. Te permitirán examinar tu competencia y dominio del español en el sector de la Economía.

Cámara de Comercio de España en Alemania

La Cámara Oficial Española de Comercio en Alemania en Frankfurt otorga el Certificado de Español Comercial (CEC) y el Diploma de Español Comercial (DEC). Según tu nivel de competencia , obtendrás el certificado (básico) o el diploma (avanzado). Para solicitar cualquiera de ellos, primero tienes que acreditar un cierto nivel de conocimientos generales de español. Puedes hacerlo, por ejemplo, realizando el examen DELE con nosotros.

Las tasas de la CEC y la DEC son de unos 300€ cada una.

Cámara de Comercio e Industria de España en Madrid

Dentro de España, la Cámara de Comercio e Industria de España en Madrid tiene certificaciones similares. Además del Certificado/Diploma de Español para los Negocios, hay títulos que acreditan que estás cualificado en español en el ámbito del turismo o la medicina. Puedes consultarlas todas aquí.

Conviértete en ciudadano español

Para obtener la nacionalidad española es obligatorio aprobar el examen CCSE. CCSE es la abreviatura de Prueba de Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España. En este caso, hablar español no será suficiente.

Para obtener la nacionalidad española necesitas aprobar el examen DELE A2 o superior, así como el CCSE.

Además de la lengua española, tendrás que estudiar los contenidos sobre la Constitución, la sociedad y la cultura españolas. Pero no te preocupes. El Instituto Cervantes pone a tu disposición modelos de exámenes CCSE para que practiques. También puedes descargarte un manual general sobre cómo prepararte para el CCSE.

La prueba se divide en dos partes. 15 preguntas comprobarán tus conocimientos sobre el gobierno, la legislación y la ciudadanía en España. 10 contendrán temas sobre la cultura, la historia y la sociedad de España.

La duración de la prueba es de 45 minutos. Te costará 85 euros, que son válidos para dos convocatorias de examen (en caso de que faltes o suspendas a la primera). El Instituto Cervantes publica los resultados de las pruebas aproximadamente 20 días después de la fecha de la convocatoria. Un examen CCSE aprobado tendrá una validez de cuatro años. Tienes que tener al menos 18 años para presentarte.

Más información

Como comprenderás, las pruebas de español enumeradas anteriormente no son las únicas que existen. Este post resume los mejores tests que nuestros profesores titulados recomendarían.

Si quieres comprobarlo por ti mismo, no dudes en seguir investigando sobre los siguientes exámenes disponibles:

CELU: Certificado de Español: Lengua y Uso (comparable al DELE, pero centrado en Sudamérica)

CSET Español: Examen para profesores de español de California

FLACS: Asociación de Presidentes y Supervisores de Lenguas Extranjeras

TELC: Los Certificados Europeos de Lenguas